Jueves, 5 de Noviembre de 2009, 14:29hs
Fuente: Reuters

ZONAS - Europa

BEISBOL-Matsui enfrenta futuro incierto tras MVP Serie Mundial

Por Daniel Trotta

NUEVA YORK, nov 5 . - Hideki Matsui remolcó seis carreras para sellar el triunfo de los Yankees de Nueva York en la Serie Mundial contra los Phillies de Filadelfia, pero ahora puede convertirse en la más grande salida de un jugador del equipo al cerrar la postemporada del béisbol estadounidense.

Matsui se convirtió en el primer japonés en ser elegido como el Jugador Más Valioso (MVP) desde que ese premio comenzó a entregarse en una Serie Mundial en 1955.

Bateó para .615, incluyendo ocho imparables en 13 veces al bate, con tres jonrones y ocho carreras impulsadas.

Sin embargo, ahora enfrenta un futuro incierto tras finalizar su contrato de cuatro años y 52 millones de dólares con los Yankees, un equipo que podría no estar ansioso por volver a tener a un bateador designado de 35 años que ha estado frenado por lesiones en las rodillas.

Como agente libre será, sin dudas, de interés para algunos equipos de las Ligas Mayores. Mientras que para los Yankees, uno de ellos, su futuro sigue siendo incierto.

"Por supuesto, eso sería genial si las cosas salen de esa manera. Amo Nueva York. Amo a los Yankees, amo a mis compañeros de equipo y realmente me gusta la afición", dijo Matsui tras ser presentado como el MVP de la Serie Mundial por el comisionado de las Grandes Ligas, Bud Selig.

El toletero llegó a Nueva York en 2003 luego de jugar 10 temporadas con los Gigantes de Yomiuri, en Japón, y aunque sigue siendo una figura destacada en su país, según dijo a "The New York Times" antes de la temporada, no tiene intenciones de volver a jugar allí.

"Ciertamente estoy consciente de representar a Japón en ese sentido como un jugador de béisbol. Pero más aún en mi mente siento que soy un miembro de los Yankees. Soy un jugador de béisbol de los Yankees. Así que siempre tengo en mi mente eso", dijo a periodistas mediante un intérprete luego del sexto partido del miércoles contra Filadelfia.

La cuestión no es el bateo de Matsui.

Su temporada del 2009 fue excelente, con 28 jonrones, promedio de bateo de .274, y .367 con hombres en base, cifras que muchos equipos quisieran tener.

Pero el japonés ha tenido una cirugía en ambas rodillas, perdiendo velocidad en la medida en que ya no se desempeña en los jardines.

Parece que ya tiene pocas posibilidades de retornar como un jugador defensivo eficiente, mientras los Yankees han contratado varios jugadores de experiencia que podrían ser utilizados como bateadores designados.

Matsui ayudó a elevar su valor de mercado con la actuación en la Serie Mundial 2009, pero el gerente general de los Yankees, Brian Cashman, se negó a hablar sobre si se trataría de volver a contratar al japonés, sosteniendo que el equipo estaba demasiado ocupado celebrando su éxito.

El negocio del béisbol vendría más tarde.

(Editado en español por Nelson Acosta y Javier Leira)

REUTERS NAB JL/